Respectless (tradução)

[Carmilla Carmine]
É melhor você mostrar respeito!
Reveja seu comportamento, ninguém fala com Zestial dessa maneira!
Você esperava que nós ficássemos de braços cruzados
E aceitássemos sua exibição insolente e descarada?

[Velvette]
Haha, você entendeu tudo errado
Não sou eu quem precisa de uma nova atitude
Talvez você não tenha notado, mas eu sou aquela hashtag vadia
E eu farei nada menos do que o que eu quiser, ó!
Eu sou a espinha dorsal dos Vees
Chateada porque eu agi sem respeito?
Bem, é porque ninguém conseguiria respeitar isso

Desculpa aos que estão presentes
Desde quando os soberanos estão com medo de lutar?
Você já passou da moda há muito tempo
Desculpe, benzinho, mas eu não vou deslizar para a direita
Você perdeu sua relevância

[Zestial]
Não podemos agir sem mais informações

[Velvette]
Argh, não é de se admirar que eu seja tão desrespeitosa
Eu poderia comer todos vocês de café da manhã

[Carmilla Carmine]
Você e os Vees são tolos e desinformados
Pretensiosos convencidos, que não ouvem quando são avisados

[Velvette]
Oops! Será que cutuquei uma ferida?
Porque quando eu mostrei a cabeça do anjo
Não pude deixar de observar
Que seu rosto enrugado estava ficando vermelho
E por que você está evitando a guerra?
É para isso que servem as armas que você vende
Graças ao meu comportamento desrespeitoso
Uma coisa que estou começando a suspeitar é
Você sabe por que esse anjo está sem cabeça
Você tem algo a compartilhar?

[Carmilla Carmine]
Essa reunião acabou!

Respectless (tradução)

Original

Hazbin Hotel